XIX EDICIÓN PREMIOS COMERCIO TRADICIONAL CYL (Solicitudes del 23/10 hasta 6/11/26)

Objeto:

Convocatoria, en régimen de concurrencia competitiva, de la «XIX Edición de los Premios de Comercio Tradicional de la Comunidad de Castilla y León», con el fin de reconocer y premiar la buena gestión en el ámbito de la competitividad de las pequeñas y medianas empresas castellanas y leonesas del sector, las buenas prácticas comerciales que hayan podido implementar, así como el desarrollo y modernización de su empresa mediante la innovación y las nuevas tecnologías

 

Fecha de publicación:

22 de octubre de 2026

 

¿Quién lo puede solicitar?

Podrán optar a los premios las PYMES con domicilio social en Castilla y León, dedicadas al comercio minorista que se encuentren dadas de alta, al menos, en los epígrafes 64, 65 y 66 del impuesto de actividades económicas, o en la división 47 de la clasificación nacional de actividades
económicas (CNAE 2025), con excepción de aquellos establecimientos comerciales en régimen de franquicia, y que estén al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. Quedan excluidos los siguientes grupos o clases de CNAE:
I. Clase 47.26. – Comercio al por menor de productos del tabaco.
II. Clase 47.30. – Comercio al por menor de combustible para la automoción.
III. Clase 47.73 – Comercio al por menor de productos farmacéuticos.
IV. Grupo 47.8. – Comercio al por menor en puestos de venta y mercadillos.

No podrán ser candidatos aquéllos que hubieran obtenido algún «Premio al Comercio Tradicional de Castilla y León» en alguna de las últimas 5 ediciones de estos premios

Presentación solicitudes

Desde el 23de octubre de 2026 hasta el 6 de noviembre de 2026

OFERTA DE EMPLEO: SUPERVISOR/A

Empresa ubicada en Polígono Industrial de Bayas, Miranda de Ebro necesita cubrir una vacante:

Perfil del Cargo (requerimientos específicos)

    1. Amplitud y profundidad de conocimientos: Formación profesional de segundo grado/superior en las áreas de la industria alimentaria-repostería, panadería o similar y/o Formación universitaria, preferiblemente en ingeniería industrial o Grado en Tecnología de Alimentos. Conocimientos en la preparación adecuada de todas las líneas de fabricación de la empresa.
    2. Experiencia: Experiencia entre 3 a 5 años supervisando procesos productivos en empresas similares.
    3. Relaciones Internas y Externas:
  • Se relaciona Internamente con: directamente con operarios de fábrica, supervisores de turnos, personal de mantenimiento, personal administrativo, jefe de fabricación y calidad, personal de almacén. Indirectamente con todos aquellos trabajadores que estén vinculados con su desempeño en la empresa.
  • Se relaciona Externamente con: proveedores de servicios a la planta.
    1. Habilidades personales y/o supervisoras: Gestión adecuada del conflicto y resolución de problemas. Habilidad para supervisar personal, para las relaciones interpersonales y trabajar en equipo de diferentes niveles jerárquicos. Habilidad para recibir instrucciones y proponer soluciones efectivas. Habilidades en manejo de ofimática básica. Responsable y con una actitud positiva ante el trabajo. Habilidad para transmitir información/conocimiento a otros.

Horario: a turnos

📩 ¿Te interesa? Envíanos tu currículum y participa en el proceso de selección.

Si nos envías su curriculum te informamos, en cumplimiento de la normativa vigente en materia de protección de datos, lo siguiente:
1. Responsable del tratamiento: Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Miranda de Ebro, con domicilio en Polígono Industrial de Bayas, C/Guadalquivir, 6, 09200 Miranda de Ebro (Burgos), es el responsable del tratamiento de sus datos personales.
2. Finalidad del tratamiento: Sus datos serán tratados con la finalidad de gestionar su candidatura en procesos de selección presentes y futuros, así como para evaluar su perfil profesional en relación con las vacantes disponibles.
3. Base legal: El tratamiento de sus datos se basa en su consentimiento, otorgado al enviarnos su currículum, y en la aplicación de medidas precontractuales encaso de avanzar en el proceso de selección.
4. Plazo de conservación: Sus datos serán conservados por un período máximo de 2 años desde su recepción, salvo que manifieste su deseo de que sean eliminados antes. Pasado este plazo, serán suprimidos de manera segura.
5. Destinatarios: Sus datos no serán cedidos a terceros salvo obligación legal o en el marco de una posible contratación que requiera su comunicación a entidades relacionadas con la gestión de recursos humanos.
6. Derechos: Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de sus datos enviando una solicitud a administracion@camaramiranda.com Si considera que el tratamiento de sus datos no se ajusta a la normativa, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
7. Decisiones automatizadas: No se tomarán decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos.
Si desea que eliminemos su currículum de nuestra base de datos, puede indicarlo enviando un correo a empleo@camaramiranda.com con el asunto “Baja de CV”

OFERTA DE EMPLEO: COMERCIO DE TELEFONIA MOVIL

📱 ¡Nueva oportunidad laboral en el sector de la telefonía móvil!

Buscamos una persona para incorporarse a una tienda de telefonía móvil. Si te interesa la tecnología, te desenvuelves bien atendiendo al público y tienes perfil comercial, ¡esta oferta puede ser para ti!

✅ El perfil que buscamos:

  • Persona comunicativa, resolutiva y orientada al cliente.
  • Experiencia previa en el sector de al menos 6 meses (valorable).
  • Manejo básico de herramientas de ofimática.

💼 La empresa ofrece:

  • Contrato a jornada completa.
  • Incorporación a un equipo dinámico.
  • Trabajo en un sector tecnológico en continua evolución.

📩 ¿Te interesa? Envíanos tu currículum y participa en el proceso de selección.

Si nos envías su curriculum te informamos, en cumplimiento de la normativa vigente en materia de protección de datos, lo siguiente:
1. Responsable del tratamiento: Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Miranda de Ebro, con domicilio en Polígono Industrial de Bayas, C/Guadalquivir, 6, 09200 Miranda de Ebro (Burgos), es el responsable del tratamiento de sus datos personales.
2. Finalidad del tratamiento: Sus datos serán tratados con la finalidad de gestionar su candidatura en procesos de selección presentes y futuros, así como para evaluar su perfil profesional en relación con las vacantes disponibles.
3. Base legal: El tratamiento de sus datos se basa en su consentimiento, otorgado al enviarnos su currículum, y en la aplicación de medidas precontractuales encaso de avanzar en el proceso de selección.
4. Plazo de conservación: Sus datos serán conservados por un período máximo de 2 años desde su recepción, salvo que manifieste su deseo de que sean eliminados antes. Pasado este plazo, serán suprimidos de manera segura.
5. Destinatarios: Sus datos no serán cedidos a terceros salvo obligación legal o en el marco de una posible contratación que requiera su comunicación a entidades relacionadas con la gestión de recursos humanos.
6. Derechos: Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de sus datos enviando una solicitud a administracion@camaramiranda.com Si considera que el tratamiento de sus datos no se ajusta a la normativa, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
7. Decisiones automatizadas: No se tomarán decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos.
Si desea que eliminemos su currículum de nuestra base de datos, puede indicarlo enviando un correo a empleo@camaramiranda.com con el asunto “Baja de CV”

OFERTA DE EMPLEO: DEPENDIENTE COMERCIO

Comercio mirandés necesita incorporar una persona con pasión por la atención al cliente y ganas de formar parte de un equipo dinámico.

🔎 Funciones principales
• Atención y asesoramiento al cliente
• Venta y fidelización
• Reposición y organización de tienda
• Control de stock
• Mantenimiento del orden y visual de la tienda
• Apoyo en caja

👤 Perfil buscado
• Experiencia en comercio (valorable sector textil)
• Persona proactiva, dinámica y con gusto por la moda
• Habilidades comunicativas y orientación al cliente
• Capacidad de trabajo en equipo
• Responsabilidad y compromiso

⭐ Se valorará
• Experiencia en visual merchandising
• Manejo de TPV
• Conocimientos básicos de ofimática

💼 Se ofrece
• Contrato indefinido
• Jornada completa
• Incorporación inmediata
• Buen ambiente de trabajo

📩 Si estás interesado/a, envíanos tu currículum.

Si nos envías su curriculum te informamos, en cumplimiento de la normativa vigente en materia de protección de datos, lo siguiente:
1. Responsable del tratamiento: Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Miranda de Ebro, con domicilio en Polígono Industrial de Bayas, C/Guadalquivir, 6, 09200 Miranda de Ebro (Burgos), es el responsable del tratamiento de sus datos personales.
2. Finalidad del tratamiento: Sus datos serán tratados con la finalidad de gestionar su candidatura en procesos de selección presentes y futuros, así como para evaluar su perfil profesional en relación con las vacantes disponibles.
3. Base legal: El tratamiento de sus datos se basa en su consentimiento, otorgado al enviarnos su currículum, y en la aplicación de medidas precontractuales encaso de avanzar en el proceso de selección.
4. Plazo de conservación: Sus datos serán conservados por un período máximo de 2 años desde su recepción, salvo que manifieste su deseo de que sean eliminados antes. Pasado este plazo, serán suprimidos de manera segura.
5. Destinatarios: Sus datos no serán cedidos a terceros salvo obligación legal o en el marco de una posible contratación que requiera su comunicación a entidades relacionadas con la gestión de recursos humanos.
6. Derechos: Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de sus datos enviando una solicitud a administracion@camaramiranda.com Si considera que el tratamiento de sus datos no se ajusta a la normativa, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
7. Decisiones automatizadas: No se tomarán decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos.
Si desea que eliminemos su currículum de nuestra base de datos, puede indicarlo enviando un correo a empleo@camaramiranda.com con el asunto “Baja de CV”

Fundación Caja Rural y la Cámara de Comercio impulsan el comercio local

La Fundación Caja Rural y la Cámara de Comercio e Industria de Miranda de Ebro han firmado un nuevo convenio de colaboración destinado a continuar impulsando Disfruta Miranda y desarrollar nuevas acciones de apoyo al comercio local. El acuerdo contempla una aportación de 5.000 euros por parte de la Fundación, que permitirá reforzar las campañas vinculadas al cuarto aniversario del programa.

La Cámara de Comercio e Industria de Miranda de Ebro y la Fundación Caja Rural han formalizado un nuevo convenio de colaboración con el objetivo de continuar apoyando el comercio local a través de Disfruta Miranda, el programa de fidelización promovido por la Cámara.

El acuerdo da continuidad a la colaboración entre ambas entidades y permitirá desarrollar nuevas iniciativas dirigidas a incentivar las compras en los establecimientos de Miranda de Ebro, premiar la fidelidad de los consumidores y favorecer que los recursos destinados a las campañas reviertan directamente en el tejido comercial de la ciudad.

La firma del convenio supone una nueva muestra del compromiso compartido por ambas entidades con el comercio de proximidad y con la puesta en marcha de herramientas que contribuyan a dinamizar la actividad comercial.

5.000 euros para apoyar las acciones del cuarto aniversario

En el marco del convenio, Fundación Caja Rural realiza una aportación de 5.000 euros destinada a apoyar diferentes acciones desarrolladas con motivo del cuarto aniversario de Disfruta Miranda.

De esta cantidad, 200 euros se destinaron al vale especial sorteado durante la fiesta de aniversario, celebrada el pasado 30 de septiembre en la Fábrica de Tornillos y que reunió a 464 personas.

Los 4.800 euros restantes se destinan a la campaña promocional de octubre, integrada en una iniciativa impulsada por Disfruta Miranda y , que repartirá un total de 10.000 euros en premios vales.

La campaña distribuirá premios mediante vales de 10 y 50 euros, que podrán utilizarse posteriormente en los establecimientos participantes. De esta forma, además de premiar a los consumidores por sus compras, la iniciativa consigue que el importe destinado a los premios vuelva directamente al comercio local.

Una colaboración para seguir haciendo crecer Disfruta Miranda

El convenio se integra en la estrategia de la Cámara de Comercio para continuar desarrollando y consolidando Disfruta Miranda como herramienta de apoyo y dinamización del comercio local.

Desde su puesta en marcha, el programa ha ido incorporando nuevas campañas, sorteos, acciones de fidelización y actividades dirigidas tanto a incentivar las compras como a dar visibilidad a los establecimientos participantes.

Actualmente, Disfruta Miranda cuenta con más de 6.500 usuarios y continúa aumentando su utilización. En el último ejercicio, el número de compras registradas a través del programa creció un 27 %, mientras que los usuarios han canjeado ya más de 65.700 euros de saldo en los establecimientos adheridos.

Estos datos reflejan el impacto de un modelo basado en la colaboración entre establecimientos, consumidores, Cámara de Comercio y entidades colaboradoras, con el objetivo común de fomentar que las compras y los recursos generados por las diferentes acciones permanezcan en Miranda de Ebro.

Compromiso con el comercio local

La colaboración con Fundación Caja Rural permitirá continuar desarrollando acciones que complementan el trabajo y la financiación que la Cámara de Comercio destina a Disfruta Miranda durante todo el año.

Para la Cámara de Comercio de Miranda de Ebro, la colaboración entre instituciones y entidades comprometidas con el territorio resulta fundamental para poder ampliar el alcance de las campañas, generar nuevas oportunidades para los establecimientos y continuar incentivando el consumo local.

Con este nuevo convenio, Fundación Caja Rural y la Cámara de Comercio refuerzan su compromiso con el comercio de Miranda de Ebro, apostando por un proyecto que continúa creciendo cuatro años después de su puesta en marcha y que seguirá incorporando nuevas iniciativas para establecimientos y consumidores.

Porque apoyar al comercio local es invertir en Miranda.

ÉXITO DE LA JORNADA DE INTERNACIONALIZACIÓN EMPRESARIAL: ¿Y SI TU PRÓXIMO CLIENTE ESTÁ FUERA DE ESPAÑA?

Aforo completo en la jornada de internacionalización empresarial de la Cámara de Miranda.

La Cámara de Comercio reúne en la Casa de las Cadenas a empresas, expertos, entidades financieras y Administración para compartir experiencias y herramientas para crecer fuera de España

¿Y si tu próximo cliente está fuera de España? Con esta pregunta como punto de partida, la Cámara de Comercio, Industria y Servicios de Miranda de Ebro reunió el pasado 24 de septiembre en la Casa de las Cadenas a empresas y profesionales interesados en explorar las posibilidades que ofrecen los mercados internacionales.

La Jornada de Exportación contó con una elevada participación empresarial y permitió abordar la internacionalización desde diferentes perspectivas: la experiencia de quienes ya han dado el salto, la financiación, los apoyos disponibles y, sobre todo, los aprendizajes que surgen cuando una empresa decide buscar oportunidades más allá de nuestras fronteras.

 

 

El presidente de la Cámara de Comercio de Miranda de Ebro, Gerardo Martínez, destacó precisamente el valor de compartir experiencias cercanas:

«El que empresarios locales explicasen a otros que ellos habían tenido éxito,  podía animar a empresas locales que actualmente no están comercializando sus productos fuera de nuestras fronteras a dar ese paso o, al menos, a estudiarlo».

 

 

 

Salir fuera para crecer, diversificar y aprender

La jornada contó con la participación de Mar Sancho Sanz, Viceconsejera de Dinamización Industrial y Laboral de la Junta de Castilla y León, que puso el foco en las oportunidades que la internacionalización puede representar especialmente para las pequeñas y medianas empresas.

«Para esas pequeñas y medianas empresas ofrece una posibilidad inmensa de crecimiento, de aprendizaje, de diversificación también de sus productos, de innovación, de mejora en calidad para adaptarse a los mercados internacionales».

Durante su intervención, Sancho abordó también los instrumentos y oportunidades de apoyo existentes para las empresas de Castilla y León.

 

 

La jornada incorporó además la perspectiva financiera de la mano de Ignacio Masa, Director de Negocio Internacional Territorial Norte de Banco Sabadell, que explicó la importancia de conocer y elegir adecuadamente los medios de cobro y pago en las operaciones internacionales.

«Una de las cosas importantes que tiene que conocer toda empresa en relación a los cobros y pagos internacionales es conocer muy bien cuál es la diferencia entre ellos en relación a capacidad de financiación y, sobre todo, capacidad de garantía o de aseguramiento de cobro».

 

 

 

Tres empresas mirandesas cuentan cómo se exporta desde la práctica

 

Uno de los momentos centrales de la jornada fue la mesa redonda «Empresas de Miranda que exportan: retos, oportunidades y aprendizajes», moderada por la experta en internacionalización Belén Martín Peña.

En ella participaron Luis Gutiérrez, de MAINCO Miranda; Rebeca García, de García Requejo; y Pablo Navarro, responsable de Internacionalización de noVadiet, tres empresas de sectores muy diferentes que compartieron cómo han afrontado sus respectivos procesos de expansión internacional.

 

 

Para García Requejo, uno de los principales retos está precisamente en todo lo que acompaña a la operación comercial:

«El mayor reto que puedes encontrar en la internacionalización son salvar todos los retos de certificaciones, documentación, cobros… Todo es un aprendizaje, porque son muchos puntos los que tienes que tener organizados».

En el caso de noVadiet, Pablo Navarro puso el acento en la necesidad de no improvisar y dedicar tiempo a preparar la estrategia:

«Lo primero que necesita una empresa es, primero: ¿qué expectativas tengo en el caso que pegue el salto internacional? […] y tomarse un poco de tiempo de calma a planificar con tiempo suficiente el qué, el cómo y el cuándo».

Y desde MAINCO, Luis Gutiérrez resumió una de las razones que pueden llevar a una empresa a mirar cada vez más hacia el exterior: diversificar el riesgo y ganar estabilidad.

«Diversificar, vender en España ha sido importante, pero el repartir el riesgo por todo el mundo es lo que nos da la garantía de tener una estabilidad de futuro».

 

De la experiencia de otros a nuevas oportunidades

Las intervenciones dejaron patente que no existe un único camino para internacionalizarse. Cada empresa parte de una situación diferente, con productos, recursos y mercados distintos, pero todas necesitan planificación, conocimiento y capacidad para adaptarse.

La jornada permitió precisamente acercar ese conocimiento a otras empresas de Miranda, poniendo sobre la mesa cuestiones que van desde la identificación de mercados y la preparación previa hasta la financiación, los medios de pago, las certificaciones o la gestión de las operaciones internacionales.

La Cámara de Comercio quiso, de este modo, acercar la internacionalización a la realidad de las empresas de Miranda, combinando conocimiento especializado con experiencias empresariales próximas y casos reales. El encuentro se completó con un espacio de networking y un almuerzo que permitió prolongar las conversaciones y generar nuevas conexiones entre empresas y participantes.

La jornada forma parte de la apuesta de la Cámara de Comercio por acompañar a las empresas en sus procesos de crecimiento, diversificación e internacionalización, facilitándoles información, asesoramiento y acceso a herramientas y oportunidades para afrontar nuevos mercados.

OFERTA DE EMPLEO: CAMARERO/A DE SALA

Servicio de sala para restaurante La Vasca

¿Te gustaría trabajar con nosotros y formar parte del equipo de Restaurante La Vasca?

En Restaurante La Vasca ampliamos nuestra plantilla de servicio de sala. Buscamos una persona responsable, con actitud positiva, ganas de aprender y vocación por ofrecer una atención cercana y profesional a cada cliente.

Formarás parte de un restaurante histórico de Miranda de Ebro, con una cocina tradicional que ha pasado de generación en generación y una trayectoria vinculada a la ciudad desde 1926.

Ofrecemos

  • Estabilidad laboral y un puesto con proyección de futuro.
  • Salario competitivo, acorde con la experiencia y responsabilidades.
  • Incorporación a un equipo profesional, cercano y comprometido.
  • La oportunidad de trabajar en un establecimiento con casi 100 años de historia, donde la calidad, el producto y el buen servicio son esenciales.
  • Máxima discreción y respeto por la confidencialidad de todas las candidaturas.

Se valorará experiencia previa en hostelería y atención al público, aunque también se tendrán en cuenta las ganas de trabajar, la responsabilidad y la capacidad de integrarse en equipo.

Envía o entrega tu currículum en: contacto@restaurantelavasca.com

OFERTA DE EMPLEO: COCINERO/A

Cocinero/a para restaurante La Vasca

¿Quieres trabajar con nosotros y formar parte del equipo de Restaurante La Vasca?

Ampliamos plantilla y buscamos cocinero/a con experiencia para incorporarse a nuestra cocina en Miranda de Ebro.

Buscamos una persona responsable, organizada y con pasión por la gastronomía, que valore el producto de calidad, la cocina elaborada con respeto y el trabajo en equipo. Será especialmente valorable la experiencia en cocina tradicional, guisos, producto de temporada y preparaciones de caza.

La Vasca es una casa histórica fundada en 1926, reconocida por una propuesta de cocina tradicional basada en ingredientes frescos y de temporada, con especialidades como la caza, las setas, el bacalao y el cordero lechal asado.

Ofrecemos:

  • Estabilidad laboral y un puesto con futuro.
  • Salario competitivo, acorde con la experiencia y valía profesional.
  • Incorporación a un equipo comprometido con la calidad y el buen hacer.
  • La oportunidad de desarrollar tu trabajo en un restaurante de referencia, manteniendo viva una cocina de raíces y tradición.
  • Máxima discreción y respeto por la confidencialidad de todas las candidaturas.

Envía o entrega tu currículum en: contacto@restaurantelavasca.com

Restaurante La Vasca
Calle del Olmo, 3 · Miranda de Ebro